上海友亿企业服务有限公司 ロゴYOUYI Corporate Services上海友亿企业服务有限公司
中国事業の支援プランを相談する
外商投資企業の年次対応

中国法人の年度報告と企業所得税の確定申告を支援

YOUYIは年次対応の予定を整理し、年度末の資料を確認して、年次報告と企業所得税の精算に向けた作業を進めます。合意した範囲で申告・報告書類を準備し、所定の提出手続きを進めます。修正や追加資料の要請にも対応します。事業活動中の会社、休眠中の会社、過年度の資料が不足している会社が対象です。

  • 企業年度報告
  • 外国投資情報の報告
  • 企業所得税の年度確定申告
  • 年度末の記録の確認
上海のスカイラインを望むオフィスの机に置かれた、年次対応のファイル、電卓、ノートパソコンのダッシュボード
年次サービスの対応範囲

年次対応でYOUYIが担当する業務

毎月の記帳、定期的な税務申告、増値税(VAT)・発票(中国の税務上のインボイス)の業務とは別のサービスです。外商投資企業、事業活動中の商社・サービス企業、休眠中または活動の少ない会社、記録に不足や変更がある会社に適しています。

企業年度報告

企業は通常、年次報告の期間中に、国家企業信用情報公示システム(NECIPS)を通じて前年度の情報を報告します。YOUYIは会社情報を確認し、報告データを準備して、合意した範囲で提出手続きを行い、必要に応じて修正に対応します。報告の受理は、市場監督管理当局が公示システムを通じて判断します。

外国投資に関する年次情報の報告

外商投資企業は、求められる外国投資の年次情報をNECIPSを通じて報告します。これは外商投資企業の年次報告義務の一部であり、別の窓口を通じて全国一律に紙で提出する別個の手続きではありません。YOUYIが合意した範囲でこの作業の準備と手続きを行います。

企業所得税の年度確定申告

企業所得税の年度確定申告は、毎月または四半期ごとの予定納付とは別の手続きです。YOUYIは記録を確認し、確定申告の内容を準備して、合意した税務の対応範囲内で年次の税務申告を取りまとめ、または代わって提出します。税務上の結果や還付をお約束するものではありません。

年度末の会計と記録の確認

YOUYIは、年度末の帳簿の整合性、銀行と会計の状況、年次申告に関係する場合は請求書・発票の整合性、財務諸表の準備状況、過年度の不足事項を確認します。

年次の財務報告・監査の調整

中華人民共和国会社法のもとで、会社は年度末に財務会計報告を作成し、法律に従って監査を受けます。YOUYIは監査法人ではなく、独立した監査意見を表明することはありません。公認会計士(CPA)による監査が必要な場合、または対応範囲に含まれる場合、YOUYIは記録の準備と第三者による手続きを調整することがあります。サービス料金に独立した監査が自動的に含まれるわけではありません。

修正・追加対応のフォローアップ

年次情報の不足や不整合が見つかった場合、YOUYIは問題を確認し、合意した範囲で修正や追加の手続きを取りまとめます。結果は、引き続き会社の記録と当局の審査によって決まります。

それぞれの違い

YOUYIは年次対応のサイクル全体を取りまとめます。結果を決めるのは当局と監査人です。

年次の申告・報告を準備し、手続きを取りまとめることは、それを受理することや、会計を監査することとは異なります。

YOUYIが対応するもの

年次サイクル

  • 企業年度報告の準備
  • 外国投資情報の準備
  • 企業所得税の年度確定申告の準備と、合意した範囲での申告
  • 年度末の記録の確認
  • 修正・追加対応のフォローアップ

YOUYIが決めるものではないもの

結果

  • NECIPSによる年次報告の受理
  • 税務当局による企業所得税の年度確定申告の審査
  • その結果としての税務上の取扱いや還付
  • 必要な場合の、独立した会計事務所(CPA)による監査意見

YOUYIは年次対応のサイクルを取りまとめます。結果を決めるのは、当局、申告システム、独立した監査人です。

お客様とYOUYIの役割分担

お客様にご用意いただく記録と、お受け取りいただく内容

お客様に会社情報と年度末の記録をご用意いただき、YOUYIが年次の作業の準備と手続きを行います。

お客様にご用意いただくもの

  • 会社の登記情報
  • 該当する場合は株主・投資者の情報
  • 年間の会計記録
  • 銀行取引明細と関連する財務記録
  • 年度確定申告に関係する請求書・発票と税務の記録
  • 年度中の会社の重要な変更の詳細

お受け取りいただくもの

  • 年次対応の対応範囲の確認
  • 必要な記録のチェックリスト
  • 年次報告の準備、および該当する場合は外国投資情報の準備
  • 合意した税務の対応範囲内での、企業所得税の年度確定申告・申告作業
  • 完了・フォローアップ状況のまとめ
  • 判明した不足記録や是正措置

お渡しする成果物は年次サイクルに関するものであり、当局の承認証明ではありません。YOUYIは、当局による受理、税務上の結果、監査意見を保証するものではありません。

制度上の整理

目的の異なる3つの年次対応項目

企業年度報告と、外商投資企業の場合の外国投資情報の報告は、通常、同じ国家企業信用情報公示システム(NECIPS)の手続きで一緒に提出され、情報は当局間で共有されます。ただし、それぞれの規制上の目的は異なり、企業所得税の年度確定申告は別の税務手続きです。貴社と対象年度の要件をご確認ください。

企業年度報告

市場監督管理部門に対する年次の会社情報の報告で、NECIPSを通じて行います。通常、前年度の情報を1月1日から6月30日までに報告します。

外国投資に関する年次情報

外商投資企業の場合、外国投資情報は通常、企業年度報告と一緒に同じNECIPSの手続きで報告され、情報は当局間で共有されます。これは別の追加的な報告目的を持つものであり、別の窓口を通じて全国一律に行う別個の申告ではありません。

企業所得税の年度確定申告

税務申告システムを通じて行う企業所得税の年度確定申告で、企業年度報告とは別の手続きです。通常、課税年度の終了後5か月以内に完了します。

関連サービス

毎月の会計もあわせて必要ですか

年次対応は、毎月の記帳、定期的な税務申告、増値税・発票の業務に代わるものではありません。

月次会計・税務対応

会社全体の記帳、照合、月次決算、定期的な税務申告。 サービスを見る

増値税(VAT)・発票サービス

発票の業務フロー、請求書の照合、合意した範囲での増値税申告。 サービスを見る

税務計画

日常的な法令遵守を超えた、事業構造と税務上の取扱いの見直し。 サービスを見る

費用について

年次対応の対応範囲とお見積もり

公開の固定料金はありません。お見積もりは、貴社の実際の年次対応の範囲によって決まります。お見積もりを左右する要素は次のとおりです。

  • 会社の事業状況 — 事業活動中、休眠中、または活動が少ない
  • 記帳の状態 — 毎月の記録がそろっているかどうか
  • 申告の履歴 — 前年度の年次申告の状況
  • 外商投資企業としての報告 — 外商投資企業の情報報告が適用されるかどうか
  • 必要な修正 — 不足、不整合、追加申告の作業
ご提供する内容

明確な年次対応の範囲

会社の状況、事業内容、現在の記帳の状況をお送りください。YOUYIから次の内容をご案内します。

  • 年次対応の当初の対応範囲
  • 必要な記録のチェックリスト
  • 年次対応の進め方
  • お見積もり
業務の流れ

年次対応の進め方

YOUYIは合意した範囲で準備と提出手続きを行います。当局と申告システムは、それぞれの法定の役割を担います。

01

会社の状況と年次の義務を確認

YOUYIが会社の状況と、適用される年次の項目を確認します。

02

年次の記録の収集と確認

お客様に年度末の記録をご提供いただき、YOUYIが整合性を確認します。

03

報告書と税務の年度確定申告の準備

YOUYIが合意した範囲で、年次報告のデータと企業所得税の年度確定申告を準備します。

04

申告手続きとフォローアップ

YOUYIが提出手続きを行い、修正や追加の事項があればフォローアップします。

ご依頼前の確認事項

年次対応に関する実務上の確認事項

年次対応の進め方に関わる3つのポイントです。

01

休眠中の会社にも義務があります

事業活動がほとんどない場合でも、年次報告と税務上の義務を確認する必要があります。売上がないことが、義務がないことを自動的に意味するわけではありません。

02

監査は第三者による別の手続きです

公認会計士(CPA)による監査が必要な場合、または対応範囲に含まれる場合、YOUYIは記録の準備と手続きの取りまとめを行います。監査意見を表明するのは独立した監査人であり、YOUYIではありません。

03

結果は当局と監査人の審査によります

YOUYIは合意した範囲で準備と手続きの取りまとめを行います。当局による受理、税務上の結果、監査意見を保証するものではありません。

上海での実務

  • 上海を拠点とするチーム
  • 年次報告と企業所得税の年度確定申告
  • 年度末の記録の確認
  • 継続的な企業運営の支援
YOUYIが選ばれる理由

会社設立を手がけるチームが、年次対応まで一貫して担当します

上海を拠点に

浦東の外高橋保税区を拠点とするチームが、年次対応を現地で進めます。

外商投資企業向けの体制

外商投資企業が実際に直面する年次報告と年度確定申告の課題を中心に対応しています。

監査との境界を明確に

独立した監査人が必要な手続きについては、YOUYIが担う取りまとめの役割と監査人の役割をあいまいにせず、その旨を明確にお伝えします。

窓口はひとつ

会社設立から銀行口座、会計、税務、年次対応まで、同じチームが継続して対応できます。

業務開始前に対応範囲を確定

YOUYIが年次サイクルを開始する前に、チェックリスト、進め方、お見積もりを確定します。

よくあるご質問

年次対応についてよくあるご質問

中国法人にはどのような年次対応が必要ですか。

ほとんどの中国法人は、NECIPSを通じた企業年度報告と、税務システムを通じた企業所得税の年度確定申告が必要です。外商投資企業は、年次報告の枠組みの中で外国投資情報も報告します。具体的な項目は、会社の状況と適用される規則によって異なります。

年次報告の期限はいつですか。

一般的な規則では、企業は前年度の企業年次情報を1月1日から6月30日までに報告します。貴社と対象年度の要件をご確認ください。

外商投資企業には追加の年次報告がありますか。

はい。外商投資企業は、求められる外国投資の年次情報を、1月1日から6月30日までの期間にNECIPSを通じて報告します。これは外商投資企業の年次報告の一部であり、通常の期間中に別の窓口を通じて全国一律に紙で提出する別個の手続きではありません。

企業所得税の年度確定申告の期限はいつですか。

毎月または四半期ごとの予定納付とは別の手続きです。一般的な規則では、企業所得税の年次申告と年度確定申告は、課税年度の終了後5か月以内に完了します。

年次対応は毎月の記帳に含まれますか。

いいえ。毎月の記帳は、定期的な会計業務と税務申告を対象とします。年次対応は、年度末と年次報告を対象とします。両方をYOUYIにご依頼いただくことも可能ですが、対応範囲はそれぞれ別になります。

過去の年次申告が不完全な場合、修正に対応できますか。

はい。合意した範囲内で、YOUYIは不完全または不整合な年次情報を確認し、修正や追加の手続きに対応できます。結果は、引き続き会社の記録と当局の審査によって決まります。

年次申告に影響する変更には: 会社の変更登記。事業を終了する前に: 会社の解散・清算・登記抹消。参考情報: 年度報告・確定申告のチェックリスト。

年次対応の準備を始めますか

会社の状況をお送りください。対応範囲を確認します。

会社の状況、外商投資企業に該当するかどうか、年次申告の履歴、現在の記帳の状況、判明している不足記録や課題をお送りください。YOUYIから、年次対応の当初の対応範囲、書類のチェックリスト、次のステップの計画、お見積もりをご案内します。

上海年次報告企業所得税の年度確定申告年度末の確認
年次手続きのご相談

年次対応の対応範囲を確認する

会社の状況、外商投資企業に該当するかどうか、現在の記帳の状況をお知らせください。

電話 +86-21-5858-8117
上海オフィス Room 502, Jingang Building
No. 55 Aona Road, Waigaoqiao Free Trade Zone
Pudong New Area, Shanghai, China
チャットで相談する

WhatsApp / WeChat

WhatsAppのQRコード(読み取るとWhatsAppでYOUYIとチャットできます)WhatsAppQRコードを読み取ってチャット
WeChatのQRコード(読み取るとWeChatでYOUYIに連絡できます)WeChatQRコードを読み取ってお問い合わせ
上海オフィス

YOUYI上海オフィス

Room 502 · Jingang Building 上海のYOUYI Corporate Servicesのオフィス所在地
年次手続きのご相談

年次対応の対応範囲を確認する

会社の状況、外商投資企業に該当するかどうか、現在の記帳の状況をお知らせください。

電話+86-21-5858-8117
上海オフィスRoom 502, Jingang Building, No. 55 Aona Road, Waigaoqiao Free Trade Zone, Pudong New Area, Shanghai, China
チャットで相談する
WhatsAppのQRコード(読み取るとWhatsAppでYOUYIとチャットできます)WhatsApp
WeChatのQRコード(読み取るとWeChatでYOUYIに連絡できます)WeChat
上海オフィス
上海のYOUYI Corporate Servicesのオフィス所在地