上海友亿企业服务有限公司 LOGOYOUYI Corporate ServicesShanghai Youyi Enterprise Service Co., Ltd.
取得中國業務服務方案與報價
可俯瞰上海天際線的商業諮詢會議

指南為外國投資者說明 WFOE

什麼是​中國 WFOE?架構、條件​與適用情況

本指南說明 WFOE(外商獨資企業)在中國的架構,以及辦理註冊前需要進行的準備。

  • 資訊性指南
  • 7 個章節
  • 含上海實務重點

本指南涵蓋

  • 誰可以投資
  • 申報前需要決定什麼
  • 需準備的文件與資料
  • 依序說明的註冊流程
  • 上海實務重點
  • 取得營業執照之後的事項

重點摘要

申報前先決定這些事項

WFOE 讓海外投資者可以透過中國本地主體簽訂合約、開立發票及聘用員工。在申報前確定的經營範圍文字、登記地址及資本規劃,決定了註冊及取得營業執照後的設定能否順利推進——至於申報最終是否獲受理,則由登記機關決定。

01

什麼是 WFOE,誰可以投資

WFOE(外商獨資企業)是一種外商投資的有限責任公司,讓海外投資者可以透過本地主體在中國營運、簽訂合約、開立發票及聘用員工。

當投資者需要在當地簽約、以人民幣開立發票、聘用中國員工、開展進出口業務、取得顧問收入、進行製造或長期在中國營運時,通常會考慮設立 WFOE。

WFOE 的投資人可以是外國個人或海外公司。個人投資人是自然人,需提供個人身分及護照資料;公司投資人是海外公司,則改為提供其本身的登記及股權文件。兩者需要準備的資料不同,確切內容取決於投資人類型及擬定的公司設立安排。

註冊或持有公司本身,並不會讓投資人取得工作許可、居留身分或簽證——這些是需要另行規劃的事項。

外國個人股東

  • 護照資料及地址資料
  • 明確的法定代表人及財務聯絡人角色

海外公司股東

  • 登記證明文件
  • 授權簽署人文件及股權資料

02

申報前的股權、架構與決策

在申報任何文件之前,需要先確定股東、其持股比例及在公司中的角色。架構在最早階段就很重要,因為 WFOE 通常用於業務營運及創收活動,而其他外資存在形式則較為受限。如果您仍在兩者之間考慮,請閱讀WFOE 與代表處比較。

大多數延誤來自較晚才作出的決策,而不是申報本身。請先確定以下事項:

  • 擬用的公司名稱,並準備好備選名稱
  • 業務活動與經營範圍,與公司實際將從事的業務相符
  • 股東架構及各人擔任的角色
  • 公司所在的城市及行政區
  • 登記地址方案
  • 針對擬開展業務的資本規劃
  • 計畫中的業務活動是否可能需要特殊許可

經營範圍最需要謹慎處理。

  1. 以公司實際將銷售或提供的內容來描述業務活動。

  2. 範圍太窄可能無法涵蓋計畫中的業務活動;範圍太廣則可能引起疑問,還可能帶入業務並不需要的許可要求。

  3. 若業務活動可能需要許可,應在確定經營範圍之前先行了解,而不是之後。

03

登記地址、資本與負責人員

登記地址

  • 必須符合計畫中的業務活動及日後的許可需求
  • 請參閱登記地址安排

註冊資本

  • 反映擬開展的業務及營運需求
  • 並沒有適用於所有公司的單一金額——請確認現行要求

負責人員

註冊資料也會載明公司的負責人員。

準備法定代表人資料;依所選公司架構適用的董事、監事或其他治理人員資料;以及財務及聯絡人資料。

準備資料時若角色不清楚,往往會導致日後需要更正。

04

WFOE 註冊流程

依序說明註冊流程

一般的註冊會經過六個階段。確切步驟取決於業務活動、所在地及當時的要求,所需時間也會有所不同。

  1. 01確認投資與架構
  2. 02準備名稱、業務活動及地址
  3. 03準備股東及負責人員資料
  4. 04準備並遞交註冊資料
  5. 05完成商事登記步驟
  6. 06處理取得營業執照後的設定

05

需準備的文件與資料

這是一份準備清單,而不是法律檢查清單。確切內容取決於投資人類型及擬定的公司設立安排。

辦公桌上準備好的護照及註冊文件
01

投資人文件

  • 投資人身分證明或登記文件
  • 每位股東的股權資料
檢視公司角色的諮詢會議
02

負責人員

  • 法定代表人及治理人員資料
  • 聯絡人及財務人員資料
上海的辦公大樓入口
03

公司登記地址

  • 登記地址資料
可俯瞰上海的辦公桌上的規劃文件
04

經營範圍

  • 經營範圍草稿
辦公桌上的營業執照與許可文件夾
05

許可備註

  • 業務活動可能需要許可時,與許可相關的產品或服務說明

遞交前請自問:經營範圍是否符合真實的商業模式?地址能否支持計畫中的業務活動?銀行開戶準備是否已經及早開始?

06

上海實務重點與取得營業執照之後

在上海註冊,應圍繞營運模式、地址、稅務設定,以及投資人日後的許可或銀行需求來規劃。註冊是開始,而不是結束——以下步驟並非每家公司都適用。

上海濱水區的貨櫃碼頭與貨運站

上海實務重點

  • 上海自貿區與外高橋:希望在進出口方面便於實務協調的貿易及服務公司經常考慮
  • 浦東及其他行政區:依地址、銀行偏好及稅務設定考量
以上海天際線為背景的辦公室入口

業務活動與聯絡人

  • 常見業務活動:貿易、顧問、製造、服務——部分需要許可
  • 會計/稅務聯絡人:在註冊前指定一位
在上海辦公室審閱銀行開戶文件

取得營業執照之後

  • 銀行帳戶:是另一個獨立流程,並不因完成註冊而獲得保證——請參閱銀行開戶準備
  • 稅務與發票:依身分及業務活動設定

設立服務另見上海公司註冊及上海自貿區公司設立頁面。

07

常見的準備錯誤

  • 經營範圍相對實際營運過廣或過窄
  • 地址規劃開始得太晚,或地址不符合日後的許可需求
  • 銀行開戶準備拖到註冊之後才開始
  • 公司設立後才考慮許可要求
  • 稅務與會計設定沒有與實際的收入模式相互配合
  • 營運開始後紀錄不完整

關於 YOUYI

立足上海,熟悉跨境事務

位於上海

YOUYI 在上海工作,專注於外商投資企業設立、會計協調及合規準備。

服務語言

以中文、英文、日文及俄文溝通,協助海外股東與本地營運人員更快地讓文件保持一致。

業務重點

為進入中國的外國投資者提供註冊、會計、稅務、銀行開戶準備、登記地址及行業許可檢視。

專業經驗

商事登記經驗、會計協調、外國投資者支援,以及特定行業的準備知識。

WFOE 指南常見問題

中國的 WFOE 是什麼?

WFOE(外商獨資企業)是一種外商投資的有限責任公司,讓海外投資者可以透過本地主體在中國營運、簽訂合約、開立發票及聘用員工。

誰可以註冊並持有 WFOE?

WFOE 的投資人可以是外國個人或海外公司。兩者需要準備的資料不同,確切內容取決於投資人類型及擬定的公司設立安排。

申報前應該決定什麼?

在申報之前,先確定擬用的公司名稱、業務活動與經營範圍、股東架構與角色、城市及行政區、登記地址方案、資本規劃,以及是否可能需要特殊許可。

營業執照核發後會發生什麼?

註冊是開始,而不是結束。之後通常會依公司的狀態及業務活動,接續辦理銀行開戶、稅務登記與發票設定、每月會計,以及(如相關)進出口設定。

希望由 YOUYI 辦理嗎?

希望由 YOUYI 辦理註冊嗎?

如果您希望由他人為您準備並申報註冊,請了解 YOUYI 如何從前期規劃到完成,管理 WFOE 設立。

查看 WFOE 設立服務

聯絡資訊

電話+86-21-5858-8117
地址中國上海市浦東新區外高橋保稅區奧納路55號金港大廈502室
WhatsApp QR CodeWhatsApp掃描 QR Code,透過 WhatsApp 聯絡我們
WeChat QR CodeWeChat掃描 QR Code 與我們聯絡
快速聯絡

國際客戶諮詢,歡迎透過電子郵件、電話、WhatsApp 或 WeChat 與我們聯絡。

WhatsApp QR CodeWeChat QR Code

+86-21-5858-8117
service@youyibiz.com
youyibiz@gmail.com