上海友亿企业服务有限公司 ロゴYOUYI Corporate Services上海友亿企业服务有限公司
中国事業の支援プランを相談する
オフィスの受付で確認のために準備された事業書類

ガイド事業範囲

中国法人の事業範囲をどう決めるか

会社が予定する事業活動を、登記上の事業範囲の記載、業種の参入条件、関連する許認可と照らし合わせます。登記書類を作成する前に確認するためのガイドです。

  • 独立したガイド
  • 全9章
  • 設立前の外国投資家向け

押さえておきたい点

まず事業活動、次に記載の文言

事業範囲は標準化された登記上の文言であり、英語での大まかな説明ではありません。まず実際の事業モデルを計画し、それを事業範囲の項目に置き換えて、どれが一般項目でどれが許可項目かを確認します。

01

設立前に計画すること

まず、会社が実際に何を販売し、提供し、製造するかから始めます。その事業モデルを登記上の事業範囲の項目に置き換え、業種の参入条件、規制対象の事業活動、別途必要な許可について対応が必要かどうかを確認します。

事業範囲の計画は、会社設立の準備の一部です。契約、請求、銀行口座、税務の手配には、それぞれ独自の要件があります。事業活動の一覧が長いほど適しているとは限りません。

事業範囲(登記上の事業内容)は会社の登記情報の一部であり、定款にも定められます。登記では、標準化された事業範囲の記載と分類項目が用いられます。実務上の作業は、英語での大まかな説明をそのまま申請書に書き写すことではなく、それらの記載を予定する事業活動と結び付けることです。出発点は、事業の明確な説明、つまり何を提供し、顧客は誰で、どのように収益を得る見込みかです。

02

事業範囲を先に計画する理由

事業範囲の検討を通じて、まだ決まっていない事項が明らかになることがあります。在庫を持つかどうか、技術サービスを提供するかどうか、製品を製造するかどうか、国境を越えて販売するかどうかといった点です。予定する事業活動と裏付けとなる情報の内容が一致するよう、登記書類を準備する前にこれらを決めておいてください。

会社設立の手続き全体については、外商独資企業(WFOE)設立ガイドで説明しています。このページでは、事業範囲に含める事業活動の選び方と確認に焦点を当てます。

03

事業範囲を実際の事業モデルに合わせる

登記上の文言を検討する前に、事業活動の簡単な説明を準備してください。製品やサービス、顧客の種類、見込まれる収益源、調達の手配、予定する生産を含めます。中国法人が行う業務と、海外の親会社や独立した仕入先が行う業務を区別します。

事業活動の説明の確認事項

  1. 事業開始時に必要な事業活動を特定する

  2. 確定した計画と、将来の拡大の可能性とを分ける

  3. 専門的な確認が必要となる可能性のある製品や業務を記録する

  4. 会社の書類全体で記載が一致しているかを確認する

04

貿易、サービス、製造

貿易

実際に予定している製品の種類と商業活動を記載します。再販売のための商品の購入、輸入製品の流通、海外の顧客のための商品の調達では、それぞれ運営上の手配が異なることがあります。

サービス

会社が提供する予定のサービスと、顧客がそれをどのように利用するかを説明します。「コンサルティング」のような曖昧な表現では、業務に関する重要な点が不明確なままになることがあります。

製造

何を製造し、どこで生産を行うかを特定します。事業所、環境、業種、その他の規制上の検討事項は事業活動によって異なり、すべての事業に共通する製造許可のチェックリストはありません。

05

一般項目と許可項目

現行の登記の規則では、一般経営項目と許可経営項目が区別されています。

一般項目として登記できる事業活動もあれば、関連する業種の規則に基づく許可、承認、認可が関係する事業活動もあります。登記の前に承認を得ることが法律で求められている場合は、必要な承認書類に対応しなければなりません。

これは、すべての事業範囲の項目に政府の承認が必要だという意味ではありません。まず規制対象の事業活動を特定し、そのうえで要件と順序を判断します。予定する事業範囲に事業活動を含めても、別途必要な営業上の許可に代わるものではありません。

06

外資参入、貿易、事業範囲の限界

01

外国投資の参入

外国投資には、参入前の内国民待遇と、外商投資ネガティブリストによる管理が適用されます。全国版の外商投資参入ネガティブリスト(2024年版)は、2024年11月1日に施行されました。このリストの対象外では、外国投資は一般に国内投資と同等の扱いで管理されます。この外商投資のリストは、市場主体一般を対象とする市場参入ネガティブリストとは別のものです。外資系の事業がすべて制限されているとは考えずに、予定する事業活動を関連する参入の枠組みに照らして確認してください。

02

輸出入の計画

物品が国境を越える場合は、その事業モデルも事業範囲の計画とあわせて検討します。会社が何を輸入または輸出し、取引の中でどのような役割を担うかを特定します。会社設立と、その後の税関や輸出入の運営上の手配は、別々の手順です。すべての貿易業者に共通する単独の輸出入許可はありません。関連する運営上の準備については、輸出入・税関関連手続きのページで扱っています。

03

事業範囲は運営の準備のすべてではありません

登記上の文言によって、契約、発票、銀行口座、税務の問題が自動的に解決すると考えないでください。これらの手配には、別途、法務、税務、銀行、運営上の検討事項が関係することがあります。事業範囲の確認を通じて、適切な専門家や機関に確認すべき点を特定し、会社が実際に予定していることを説明できる程度に、予定する文言を絞り込んでおきます。

07

後日の事業範囲の変更

事業範囲は恒久的なものではありません。会社は事業活動の発展に応じて変更できますが、この登記事項を変更するには、該当する会社の変更登記と営業許可証の更新の手続きが必要です。関連する定款、許可、運営上の手配も同時に確認してください。

更新を検討している既存の会社には、会社の変更登記のサービスがあります。

08

計画でよくある誤り

  • 事業モデルを確認せずに、他社の事業範囲を書き写す
  • 事業範囲を広くした方が役に立ちそうだという理由で、関係のない文言を加える
  • 製造、保管、規制対象の製品に関する計画を見落とす
  • 登記と、その後の営業上の許可を一つの手順として扱う
  • 将来の事業活動の変更を、会社の計画の対象外にしてしまう

09

計画から設立登記へ

事業活動の説明、投資家の構成、未解決の許認可の問題を、設立登記の検討に持ち込みます。このガイドは計画までを扱います。WFOE設立の手続きそのもの、上海での会社設立のサービス、業種別許認可の申請の手順は扱っておらず、それぞれ専用のページで説明しています。

外資100%の中国法人を設立する場合は、次にWFOE設立のページで進め方とお見積もりをご確認ください。上海で事業を行う会社については、上海での会社設立をご覧ください。

事業範囲についてよくあるご質問

事業範囲とは、会社が行うことの一般的な説明にすぎないのですか。

いいえ。事業範囲は会社の登記情報の一部であり、定款にも定められます。登記では、英語での大まかな説明を申請書に貼り付けるのではなく、標準化された事業範囲の記載と分類項目が用いられます。

事業範囲に事業活動を多く加えれば、会社の柔軟性は高まりますか。

いいえ。事業範囲を広くした方が役に立ちそうだという理由で関係のない文言を加えることは、計画でよくある誤りです。事業活動の一覧が長いほど適しているとは限らず、不足している許可の問題が解決したり、不明確な事業モデルの説明になったりするわけでもありません。

事業範囲に事業活動を含めれば、許可が必要な事業活動を行う権利が得られますか。

いいえ。現行の登記の規則では、一般経営項目と許可経営項目が区別されています。関連する業種の規則に基づく許可、承認、認可が関係する事業活動もあり、予定する事業範囲に事業活動を含めても、別途必要な営業上の許可に代わるものではありません。

2024年版の外商投資ネガティブリストは、あらゆる事業上の判断に適用されますか。

いいえ。2024年11月1日に施行された全国版の2024年版外商投資ネガティブリストは、参入前の内国民待遇とあわせて外国投資の参入を規律するものです。これは市場主体一般を対象とする市場参入ネガティブリストとは別のものであり、外商投資のリストの対象外では、外国投資は一般に国内投資と同等の扱いで管理されます。

設立後に事業範囲を変更できますか。

はい。事業範囲は恒久的なものではありません。会社は事業活動の発展に応じて変更できますが、この登記事項を変更するには、該当する会社の変更登記と営業許可証の更新の手続きが必要であり、関連する定款、許可、運営上の手配も同時に確認する必要があります。

次のステップ

会社設立の準備ができたら

このページで、事業活動と事業範囲の文言を計画してください。事業モデルが明確になったら、外資100%の会社であれば「WFOE設立」、上海で設立する場合は「上海での会社設立」にお進みください。

WFOE設立サービスを見る

連絡先

電話+86-21-5858-8117
住所Room 502, Jingang Building, No. 55 Aona Road, Waigaoqiao Free Trade Zone, Pudong New Area, Shanghai, China
WhatsAppのQRコードWhatsAppQRコードを読み取ってチャット
WeChatのQRコードWeChatQRコードを読み取ってお問い合わせ
お問い合わせはこちら

海外からのお問い合わせは、メール、電話、WhatsApp、WeChatをご利用ください。

WhatsAppのQRコードWeChatのQRコード

+86-21-5858-8117
service@youyibiz.com
youyibiz@gmail.com